Un progetto organico di politica Culturale: quali risorse e finalità

Sintesi dell’incontro del 7 ottobre 2005
Auditorium V. Cianfarani
Un progetto organico di politica Culturale: quali risorse e finalità

L’incontro ha visto la presenza di un pubblico folto ed interessato, che ha partecipato con “passione civile” al dibattito, successivo all’introduzione di Maria Rosaria Grazioso, responsabile dell’associazione Chieti nuova 3 febbraio, alla relazione del professore Adriano La Regina, uno dei massimi esperti di politica culturale dell’Italia, già soprintendente ai Beni Archeologici di Roma, presidente dell’Istituto nazionale di Archeologia e di Storia dell’Arte, presidente di Zetema, società, che gestisce il Sistema dei Musei Civici romani, nella forma di s.r.l., in gran parte del Comune di Roma (75%) e agli interventi dei rappresentanti sia dell’Università “G. D’Annunzio”, Gaetano Bonetta, preside della Facoltà di Lettere e filosofia, sia delle Istituzioni Comune, Provincia, Regione, Francesco Ricci, sindaco di Chieti, Umberto Aimola, vice presidente della Provincia di Chieti, delegato del presidente, Betty Mura, assessore alla Cultura della Regione Abruzzo.
Dagli interventi sono emersi i seguenti punti:
i beni culturali riflettono la storia e la cultura del territorio, sono fonte di conoscenza, espressione dell’identità nazionale e non merce da vendere, vanno difesi efficacemente con norme fondate sul principio dell’interesse pubblico;
– la tradizione italiana di tutela e di gestione dei beni culturali deve essere ridefinita, superando il contrasto tra Stato  e amministrazioni locali, il quale impedisce che il patrimonio storico e artistico italiano diventi una risorsa economica, ai fini di un’effettiva integrazione delle Regioni, degli Enti locali, dell’Università, degli Istituti di ricerca, conciliando, nella gestione, il pubblico e il privato, nel senso di aggiunta, di integrazione del privato al pubblico e non di sostituzione, con l’obiettivo dichiarato di reinvestire gli eventuali utili nella struttura, costituendo un’amministrazione autonoma dei Beni Culturali, governata da un Consiglio Nazionale, con la collaborazione e il contributo di competenze culturali sia disponibili sul territorio sia straniere, dando spazio a Fondazioni;
– la progettazione organica, complessiva, che leghi armonicamente in un tutto, i beni, gli spazi, le risorse, le attività e i servizi, tenendo conto della specificità di ogni territorio, e la programmazione, l’operatività, le sinergie tra tutti gli Enti interessati sono indispensabili;
– le leggi in materia di Cultura devono essere chiare e trasparenti (es. necessità di modificare la legge regionale n. 49, che prima “elargisce i finanziamenti e poi verifica la finalità dei beneficiari”);
– la Provincia di Chieti ha emesso un bando per affidare uno studio di fattibilità del Sistema Museale Chieti-Francavilla;
– la disponibilità dell’Ente Comune a cominciare un percorso con Regione, Provincia, Università, Soprintendenza, Scuola, Associazioni, privati, superando la surrettizia contrapposizione di priorità, è stata ribadita.
 Nel corso del dibattito sono stati evidenziati i seguenti elementi:
– la richiesta sia di tutela del bene pubblico che il Parco Archeologico della Civitella rappresenta sia di salvaguardia dei cittadini che abitano nell’area  circostante, visti gli inconvenienti verificatisi negli ultimi anni, sia di organizzazione;
– le necessità economiche hanno condizionato le scelte, rivelatesi, alla prova dei fatti, assolutamente inadeguate, sia sul piano finanziario sia su quello gestionale, mortificando, per di più, la fruizione, a vari livelli, della struttura, da parte di tutti i cittadini e disattendendo le speranze, le opportunità e le prospettive occupazionali dei tanti competenti giovani e meno giovani;
– la necessità di attenzione (anche per evitare espropriazioni di immagini simbolo dell’Abruzzo da parte di altre regioni) e di lungimiranza da parte delle forze politiche e delle Istituzioni;
– la disponibilità, da parte del Sistema Bibliotecario Provinciale, nonostante i problemi legati al crollo della struttura,(3 giugno 2005) durante i lavori di risistemazione della Biblioteca provinciale, “ad allargare la rete, estendendola alla Cultura attraverso il progetto Rifare, ricostruire facendo rete”.
Chieti nuova 3 febbraio auspica che il tema trattato non venga abbandonato e che la discussione produca concrete inversioni di tendenza, come evidenziato all’inizio dell’incontro e nella lettera aperta, inviata al Sindaco di Chieti il 13 maggio 2005, al fine di risolvere definitivamente le carenze e i problemi sottolineati.

Luigi Einaudi, Parlamento, 27 luglio 1947:
“La vera indipendenza dei popoli non consiste nelle armi, nelle barriere doganali, nelle limitazioni dei sistemi ferroviari, fluviali e altri, bensì nelle Scuole, nelle Arti, nei costumi, nelle Istituzioni Culturali e in tutto ciò che dà vita allo spirito e fa sì che ogni popolo sappia contribuire alla vita spirituale di altri popoli”.

Lettera aperta al Sindaco di Chieti Francesco Ricci

Lettera aperta al Sindaco di Chieti Francesco Ricci  Chieti, 13 maggio 2005


p. c.
Al Presidente del Consiglio Comunale senatore Giovanni Legnini
Ai capigruppo del Consiglio Comunale

In nome della fattiva collaborazione tra associazioni di volontariato e il Comune, Chieti nuova 3 febbraio, riprendendo quanto già presente nel proprio sito da settembre 2004 e presentato anche alla Provincia, avanza le seguenti proposte:
-a) convenzione tra associazioni di volontariato, Comune, Provincia e società privata Archippe, che gestisce l’intero Parco archeologico della Civitella, ovvero, la realizzazione dell’Ente di gestione (legge regionale n. 69, 20 aprile 2000), che, conciliando l’interesse della collettività con la logica del profitto, che presiede necessariamente alle attività dei privati, permetta alle associazioni di realizzare, negli spazi della Civitella, gratuitamente, fatte salve le spese essenziali, le iniziative in programma e ai cittadini di fruire gratuitamente della struttura pubblica della Civitella stessa.
Dal novembre 2004, infatti, i costi elevati, richiesti dalla società Archippe, hanno reso impossibile l’utilizzo degli spazi suddetti da parte di Chieti nuova 3 febbraio e di altre associazioni.
E’, forse, il caso di ricordare che la struttura del Parco archeologico della Civitella è stata realizzata grazie ai contributi europei, cioè pubblici, ma il pubblico non può utilizzarla se non a pagamento.
A questo proposito, per una politica “sensata e lungimirante” dei beni culturali, come afferma Salvatore Settis, direttore della Normale di Pisa, docente di storia dell’Arte e di archeologia classica, bisogna partire dall’articolo 9 della Costituzione della Repubblica italiana, che recita “La Repubblica tutela il paesaggio e il patrimonio storico e artistico della Nazione” e dalla sentenza della Corte Costituzionale (151/1986), secondo cui l’articolo 9 della Costituzione sancisce “la primarietà del valore estetico-culturale”, che non “può essere subordinato ad altri valori, ivi compresi quelli economici”, il contrario, tra l’altro, della ratio politica e giuridica delle ultime leggi in materia.
-b) albo e monitoraggio delle associazioni operanti nel Comune
-c)  spazi direttamente gestiti dalle associazioni per la realizzazione della Casa della
      Cultura e della Memoria
-d) istituzione di regole certe, chiare e trasparenti per la concessione di contributi, rivedendo e integrando il regolamento esistente
-e) riunioni periodiche tra Ente Comune e associazioni, divise in base agli ambiti di intervento.

Convinti che al di là delle singole proposte, delle iniziative e delle attività, è indispensabile precisare la “ratio” che le  sostanzia, noi di Chieti nuova 3 febbraio ci rivolgiamo a Lei, chiedendoLe di ascoltarci e di risponderci pubblicamente.
A dodici anni dal 2 febbraio 1993, l’associazione Chieti nuova 3 febbraio, ora come allora, ritiene che ogni cittadino debba sentire la responsabilità di rivendicare democraticamente la tutela del proprio diritto ad essere governato da persone che lavorino per il reale interesse della collettività, capaci di imporre una politica attenta ai diritti sociali e culturali, ad un’Etica pubblica, che “non consiste soltanto nel non rubare, ma in un’idea di cittadinanza e di solidarietà da restaurare”.
In un momento storico in cui si demoliscono le strutture ideali e i Principi Costituzionali della Repubblica italiana e si diffonde la mentalità fondata sulla mercificazione della persona, sull’individualismo morboso e sul dilettantismo estremo, non ci si può permettere di adagiarsi sull’esistente, ma si deve continuare ad impegnarsi concretamente per il cambiamento sociale di cultura politica, contribuendo a costruire l’alternativa nella visione del mondo e nel progetto di società.
Se è vero che i diritti culturali sono “motore di promozione umana e civile”, le iniziative e le attività culturali devono essere inserite in un progetto didascalico di crescita comune attraverso la riconquista del patrimonio di storia e di memorie, di identità e di appartenenza, di senso della responsabilità e di regole da rispettare, senza il quale una città è irriconoscibile a sé stessa.
Così, la tradizione diventa strumento per la riaffermazione dell’identità e non si scade nel tradizionalismo, capace soltanto di sollecitare inutili municipalismi e di soddisfare esigenze di retorica e di spettacolarità o, peggio ancora, di mercato.
Così, si evita di guardare al passato con nostalgica ammirazione, provando, invece, a misurarsi con la realtà, costituita dalle nuove occasioni di investimento, di occupazione, di produzione di risorse, insite nel recupero del Centro storico, nella riqualificazione dell’esistente, nel risanamento ambientale, nella necessità di armonizzare il vecchio e il nuovo, di coniugare tradizione e innovazione.
Grazie
Buon lavoro
                                                                          per Chieti nuova 3 febbraio
                                                                    Maria Rosaria Grazioso-presidente

Lettera degli Orchestrali del Teatro Marrucino di Chieti

Lettera degli Orchestrali del Teatro Marrucino di Chieti – Teatro Lirico d’Abruzzo

La politica locale ha deciso di smantellare la nostra Orchestra, dichiarando che non esisterà più, quasi come se non fosse mai esistita, a dispetto di più di 10 anni di attività lirico-sinfonica, tra riconoscimenti e successi.
Il Teatro Lirico d’Abruzzo, con sede a Chieti presso il Teatro “Marrucino”, nel 1997, (sotto l’amministrazione comunale di destra – con sindaco Nicola Cucullo), decise di creare, o meglio di ricreare, una nuova Orchestra e un nuovo Coro. Per la compagine orchestrale come per il Coro, vennero indette regolari audizioni pubbliche, risultarono da quella prima audizione i migliori giovani e promettenti musicisti provenienti dal territorio abruzzese e non solo, pronti a dare vita ad un’orchestra in grado di far parlare di sé.
Infatti, con un forte entusiasmo ed ambizione, l’Orchestra (insieme al Coro e alle altre maestranze del Teatro), nata prima come Laboratorio Orchestrale e presto divenuta Orchestra Professionale, iniziò a svolgere un’intensa attività lirica e sinfonica a partire dal 1998 raccolse una serie di successi e a vivere con passione stagione dopo stagione, fino ad arrivare al 2010. Oltre alle tante recensioni lusinghiere, con il raggiante teatro tutto esaurito negli spettacoli prodotti e proposti, si sarebbero poi aggiunte varie tournèe nazionali ed internazionali, presenze di artisti di altissimo livello artistico (uno su tutti, Riccardo Muti), incisioni per prestigiose case discografiche (tra cui la Naxos), eventi trasmessi in mondovisi ne etc. etc.
Non sono mancati però i momenti difficili, economicamente parlando, con rinunce, compromessi e proteste (sotto le amministrazioni di destra e di sinistra); ma tutto quell’interesse comune a far bene, riuscirono a portare il Teatro Marrucino ai riconoscimenti di Teatro Lirico d’Abruzzo e successivamente di Teatro di Tradizione.
Negli ultimi tre anni (sotto l’amministrazione di centro-sinistra con Sindaco Francesco Ricci), alcuni componenti dell’Orchestra, insieme ad altri rappresentanti delle altre maestranze del Teatro, hanno dovuto (conditio sine qua non), creare un’associazione di promozione sociale per gestire le attività del Teatro stesso, amministrando, tramite convenzioni con il Comune di Chieti, i soldi pubblici in maniera trasparente e senza produrre nessun debito, per poter continuare a produrre spettacoli e concerti nelle ultime tre stagioni teatrali.
Con l’avvento della nuova amministrazione comunale di centro-destra però, tutto ciò che di buono è stato fatto, sembra oggi non contare più; l’impegno artistico e professionale di più di 40 orchestrali viene oggi ignorato, dimenticato a dispetto di una forte tutela per il Coro del Teatro  Marrucino, protetto dagli stessi politici che ignorano l’Orchestra. Questa è la situazione paradossale che l’Orchestra sta vivendo. Questo è il melodramma  che vivono gli orchestrali attualmente, nel quale motivazioni ingiustificate, discriminanti e meramente politiche, rischiano di rendere vana un’attività professionale svolta dal 1997 al
2010, riconosciuta seria e competente da eminenti artisti, dalla critica specializzata, dall’opinione pubblica e altresì garantita dalle varie audizioni sostenute nel corso degli anni.
Va ricordato che, durante l’estate 2010, l’Orchestra non è stata inserita nel consueto Festival mozartiano giunto alla sua XI edizione, per un chiaro segno, da parte della politica, di escludere l’elemento caratterizzante con cui è nato l’evento stesso 11 anni fa: l’Orchestra del Teatro. Ora, entro dicembre prossimo, l’amministrazione comunale dovrà produrre due opere liriche, pena la perdita del titolo di Teatro di Tradizione e la nostra Orchestra non è stata coinvolta e chissà quale orchestra verrà chiamata…si parla di gruppi orchestrali che poco o niente hanno a che fare con il teatro e con il mondo della lirica.
L’Orchestra pretende quindi la tutela del proprio ruolo e la considerazione del lavoro prestato per il Teatro Marrucino, per la Città di Chieti, per l’Abruzzo intero e per la sua cittadinanza. Per questo, i professori d’Orchestra, fortemente intenzionati a scongiurare quella che corrisponderebbe a una terribile ingiustizia, vogliono sconfiggere questa inaccettabile realtà, per difendere la propria dignità artistica e professionale.
Per questo però noi, Professori d’Orchestra del Teatro Marrucino, abbiamo bisogno di aiuto e chiediamo sostegno a tutti coloro vogliano sostenere e
perorare questa causa.
E’ ora di fermare questo abuso di potere! Aiutateci a farlo!

 I Professori d’Orchestra del Teatro Marrucino di Chieti – Teatro Lirico d’Abruzzo

 

 

Rassegna Cinematografica

Circolo di Cultura Cinematografica NUOVO SUPERCINEMA

Rassegna Cinematografica

Orario spettacoli: 17.30 – 19.30 – 21. 30

19.11.10        DOPO QUELLA NOTTE

Un film di Giovanni Galletta. Con Maria Grazia Cucinotta, Serena Grandi, Enrico Lo Verso, Antonella Ponziani, Francesca Ferrazzo, Maurizio Mattioli, Lucrezia Piaggio, Emanuela Aurizi, Andrea Iervolino, Lou Bellucci, Cosetta Turco, Gaia Bulferi Bulferetti, Niccolo Tiberi, Alessia Fabiani, Andrea Tommasini, Veronica Bruni, Rosa Pianeta, Drammatico, – durata 100 min. Italia 2010.

26.11.10      SONO VIVA

Un film di Dino Gentili, Filippo Gentili. Con Giovanna Mezzogiorno, Massimo De Santis, Guido Caprino, Giorgio Colangeli, Marcello Mazzarella, Vlad Toma, Emanuela Galliussi

Drammatico, durata 87 min. – Italia 2008. – Iris Film Distribution uscita venerdì 28 maggio 2010.

17.12.10        GOOD MORNING AMAN

Un film di Claudio Noce. Con Valerio Mastandrea, Said Sabrie, Anita Caprioli, Amin Nur, Giordano De Plano, Adamo Dionisi, Sandra Toffolati

Drammatico, durata 105 min. – Italia 2009. – Cinecittà Luce uscita venerdì 13 novembre 2009

07.01.11        L’UOMO CHE VERRA’

Un film di Giorgio Diritti – 2010

Alba Rohrwacher, Maya Sansa, Claudio Casadio, Greta Zuccheri Montanari, Stefano Bicocchi – durata 117 min.

14.01.11        LA FISICA DELL’ACQUA

Un film di Felice Farina. Con Claudio Amendola, Paola Cortellesi, Stefano Dionisi, Lorenzo Vavassori, Lorenzo Pavanello, Samuele Longhi, Francesca Brizzolara, Fabio Ferrari, Anita Zagaria, Ferruccio Calamari, Giorgia Cardaci, Camilla Frontini, Simona Nasi, Davide Negro, Elena Presti

Drammatico, durata 76 min. – Italia, Svizzera, Francia 2009. – Iris Film Distribution uscita venerdì 30 aprile 2010.

28.01.11        HOTEL MEINA

Un film di Lizzani – 2008

Benjamin Sadler, Ursola Bushhorn, Danilo Nigrelli, Marta Bifano – durata 110 min.

04.02.11        DONNE SENZA UOMINI

Un film di Shirin Neshat, Shoja Azari. Con Pegah Feridoni, Arita Shahrzad, Shabnam Toloui, Orsolya Tóth, Navíd Akhavan, Mina Azarian, Bijan Daneshmand, Rahi Daneshmand, Salma Daneshmand, Tahmoures Tehrani, Essa Zahir Titolo originale Zanan-e Bedun-e Mardan. Drammatico, durata 95 min. – Germania, Austria, Francia 2009. – Bim uscita venerdì 12 marzo 2010.

Leone d’Argento Venezia 2009

11.02.11        GABRIELLE

Un film di Paul Chéreau – 2005 – Premio Speciale della Giuria Venezia

Isabelle Huppert, Pascal Greggory, Claudia Coli, Thierry Hancisse – durata 90 min.

18.02.11        LA COMMEDIA DEL POTERE

Un film di Claude Chabrol. Con Isabelle Huppert, François Berléand, Patrick Bruel, Robin Renucci, Marilyne Canto, Thomas Chabrol

Titolo originale L’ivresse du pouvoir. Drammatico, durata 110 min. – Francia 2006

25.02.11        PERSEPOLIS

Un film di Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud. Con Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian, Gabrielle Lopes, François Jerosme, Paola Cortellesi, Licia Maglietta, Sergio Castellitto, Angelica Bolognesi, Miranda Bonansea

Animazione, durata 95 min. – Francia, USA 2007.

04.03.11        AI CONFINI DEL PARADISO

Un film di Fatih Akin. Con Baki Davrak, Nursel Kase, Hanna Schygulla, Tuncel Kurtiz, Nurgül Yesilçay, Patrycia Ziolkowska Titolo originale Yasamin kiyisinda. Drammatico, durata 122 min. – Germania, Turchia 2007. –

11.03.11        PALERMO SHOOTING

Un film di Wim Wenders. Con Campino, Giovanna Mezzogiorno, Dennis Hopper, Olivia Asiedu-Poku, Letizia Battaglia, Harry Blain, Sebastian Blomberg, Inga Busch, Alessandro Dieli, Melika Foroutan, Irina Gerdt, Gerhard Gutberlet, Francesco Guzzo, Wolfgang Michael, Anna Orso, Jana Pallaske, Lou Reed, Udo Samel, Axel Sichrovsky, Giovanni Sollima

Drammatico, durata 124 min. – Germania 2008

Napoli pattumiera del nord

“Napoli pattumiera del nord la camorra guadagna 20 miliardi”

Berlusconi ha detto 7 volte che l’emergenza era finita. Ma la Campania è invasa dalle ecoballe. Ci vorranno 56 anni per smaltirle tutte. Problemi dal ’94. Un’incapacità pagata 780 milioni l’anno, 8 miliardi in 10 anni. 

ll Monte più alto d’Europa è il Monte Bianco: 4810 metri. Il più alto del mondo è l’Everest, con i suoi 8848 metri. Ma se noi immaginassimo una montagna fatta con i rifiuti illegali supererebbe la somma dei due: qualcuno ha calcolato che avrebbe una base di tre ettari e sarebbe alta più di 15mila metri. Quest’immensa mole è una preziosa fonte di reddito per la criminalità organizzata.

Questo spiega perché in Campania la storia dell’immondizia lasciata a marcire per strada è, purtroppo, una storia infinita. Gli ispettori europei sono arrivati a Napoli e ci hanno detto quello che i napoletani sapevano già: e cioè che nulla è cambiato rispetto a due anni fa. In realtà è peggio. L’emergenza dura dal 1994. È moltissimo tempo. Vuol dire che un ragazzo che oggi ha 16 anni è cresciuto con l’idea che i sacchetti di plastica abbandonati sui marciapiedi sono la normalità, come lo è il caldo d’estate e il freddo d’inverno. I cassonetti regolarmente svuotati, invece, sono un’eccezione.

In questa terra la raccolta differenziata è un sogno. Tranne che in piccole isole felici, non viene fatta mai. Quella non differenziata dovrebbe essere – per legge – al massimo il 35%. Qui arriviamo all’84%. E pensare che erano stati per primi i Borbone a lanciare la diversificazione dei rifiuti. Sembra incredibile, ma così recita un editto di Ferdinando II: “Gli abitanti devono tenere pulita la strada davanti alla casa usando l’avvertenza di ammonticchiarsi le immondezze al lato delle rispettive abitazioni e di separarne tutt’i frantumi di cristallo o di vetro che si troveranno riponendoli in un cumulo a parte”.

Quello che i Borbone sapevano, le giunte di centrosinistra e di centrodestra, i commissari straordinari, da Rastrelli, a Bassolino, da Bertolaso a De Gennaro, non hanno più saputo. Tutti hanno provato a risolvere il problema, ma nessuno ci è riuscito. A Napoli sembra impossibile ciò che riesce a Milano, Bologna e Genova perché la regione è prigioniera di un gigantesco circolo vizioso. Il ciclo è basato sull’occupazione del territorio: si mettono i rifiuti in una discarica, la discarica si riempie, viene chiusa o sequestrata per versamenti di materiali tossici, i camion si fermano, si cerca l’ennesima discarica, la popolazione protesta, la spazzatura resta a terra e spesso viene addirittura bruciata, con pericoli serissimi per la salute. I clan pagavano 50 euro per ogni cumulo di immondizia messo al rogo.

Si è tentato di risolvere il problema con gli inceneritori, che dovrebbero per legge produrre energia, ma per funzionare al meglio devono essere alimentati da ecoballe che nascono dalla raccolta differenziata, in cui l’umido è eliminato. Non è così, naturalmente, e la Campania è invasa dalle ecoballe, che ne hanno addirittura modificato la geografia e che sono potenziali bombe ecologiche. Ci vorranno 56 anni per smaltirle tutte. Sempre che sia possibile.

Tutta questa incapacità è costata ai cittadini 780 milioni di euro all’anno, in emolumenti, consulenze, affitti degli immobili: circa 8 miliardi di euro in 10 anni, quasi una finanziaria. Tutti hanno perso, ma qualcuno ha guadagnato, e parecchio. Nel 2009 le ecomafie hanno fatturato oltre 20 miliardi di euro: un quarto dell’intero fatturato della criminalità organizzata.

Il grande business dei clan è quello dei rifiuti tossici: hanno trasformato la Campania nel secchio dell’immondizia delle imprese del Nord. (La monnezza di Napoli è la monnezza di tutta l’Italia. Ricordiamocelo, ogni volta che il Nord chiude le porte come se fosse un problema del Sud). Smaltire un rifiuto speciale costa moltissimo, fino a 62 centesimi al chilo, i clan sono capaci di offrire un prezzo di 9/10 centesimi. Un risparmio dell’80 per cento che mette a tacere la coscienza di tanti imprenditori. Il trucco è nella bolla di accompagnamento che viene falsificata, per cui il rifiuto come per magia non è più tossico, o nel miscelare i veleni ai rifiuti ordinari, in modo da diluirne la concentrazione tossica. Il meccanismo è talmente malato che a volte il composto viene trasformato in fertilizzante: così la malavita incassa i soldi due volte con lo stesso veleno.

Decine di inchieste giudiziarie testimoniano l’avvelenamento delle terre del Sud. Ne elenco alcune: nel 2003 si scopre che ogni settimana 40 Tir ricolmi di rifiuti sversano cadmio, zinco, scarto di vernici, fanghi da depuratori, plastiche varie, arsenico e piombo nel napoletano e nel casertano; nel 2006 la Procura di Santa Maria Capua Vetere accerta che tra Villa Literno, Castelvolturno e San Tammaro, vengono scaricati i toner delle stampanti d’ufficio della Toscana e della Lombardia. Il terreno è pieno di cromo esavalente. L’inchiesta “Eldorado” del 2003 ferma un traffico illecito di rifiuti pericolosi, che da Sud sono spediti in Lombardia per essere “miscelati” con terre di spazzatura delle strade milanesi e altri materiali, per passare poi come rifiuti non pericolosi smaltiti in una discarica pugliese. La Procura di Napoli ordina nel 2007 il sequestro di 5 aziende del Nord per traffico illecito di residui di lavorazioni siderurgiche.

Così il sottosuolo della bella, dolce, fertile Campania è diventato un fango nauseabondo e pericoloso: a Giugliano della Campania,, ci sono 590 mila tonnellate di fanghi e liquami contenenti amianto e tricloruro di etilene; a Pianura tra il 1988 e il 1991 sono stati sversati i seguenti rifiuti provenienti dall’Acna di Cengio: 1 miliardo e 300 milioni di metri cubi di fanghi; 300 mila metri cubi di sali sodici; 250 mila tonnellate di fanghi velenosi a base di cianuro; 3 milioni e mezzo di metri cubi di peci nocive contenti diossine, ammine, composti organici derivanti dall’ammoniaca e contenenti azoto; nelle campagne di Acerra tra il 1995-2004 sono stati nascosti 1 milione di tonnellate di fanghi industriali provenienti da Porto Marghera e 300 mila tonnellate di solventi clorurati.

E questo solo per citare alcuni esempi. Non c’è da meravigliarsi se l’agricoltura è crollata a picco, se i frutti spuntano malati, se le terre diventano infertili. Soprattutto non c’è da meravigliarsi se aumentano malattie e tumori. È quello che succede, nel silenzio generale. Il cancro, in Campania, non è una sventura, una tragedia ineliminabile, ma il frutto di una scelta sciagurata dell’imprenditoria criminale.

Le malattie legate alla presenza di rifiuti tossici sono una piaga silenziosa, difficile da monitorare ma assolutamente evidente. Una ricerca del 2008 dell’Istituto superiore di Sanità nelle province di Napoli e Caserta certifica un aumento della mortalità per tumore del polmone, fegato, stomaco, rene e vescica e di malformazioni congenite. Questi sono più numerosi vicino ai siti di smaltimento illegale. Anche l’Organizzazione Mondiale della Sanità parla di un aumento vertiginoso delle patologie di cancro in questa zona: la percentuale è più alta del 12% rispetto alla media nazionale.

Ecco, questo è lo stato in cui 16 anni di impotenza dello Stato e di potere criminale hanno ridotto la Campania. Eppure la fine dell’emergenza è stata annunciata per ben sette volte dal nostro capo del governo: era già risolta nel luglio di due anni fa.

Dopo decenni di crisi dei rifiuti, di napoletani identificati con la spazzatura, della perdita di ogni speranza di veder cambiare la propria città, mi viene in mente Eduardo che recitava: è cos ‘e niente. Ci siamo abituati a dire sempre è cos ‘e niente. Ci levano il diritto della vita, ci tolgono l’aria, e è cos ‘e niente”. Temo che a forza di sentircelo dire rischiamo di diventare anche noi cose ‘e niente. ROBERTO SAVIANO La Repubblica (23 NOVEMBRE 2010)

Il testo è una sintesi del monologo trasmesso a “Vieni via con me” 
 

L’osceno normalizzato

L’osceno normalizzato

Ci fu un tempo, non lontano, in cui era vero scandalo, per un politico, dare a un uomo di mafia il bacio della complicità. Il solo sospetto frenò l’ascesa al Quirinale di Andreotti, riabilitato poi dal ceto politico ma non necessariamente dagli italiani né dalla magistratura, che estinse per prescrizione il reato di concorso in associazione mafiosa ma ne certificò la sussistenza fino al 1980. Quel sospetto brucia, dopo anni, e anche se non è provato ha aperto uno spiraglio sulla verità di un lungo sodalizio con la Cupola. Chi legga oggi le motivazioni della condanna in secondo grado di Dell’Utri avrà una strana impressione: lo scandalo è divenuto normalità, il tremendo s’è fatto banale e scuote poco gli animi.

Nella villa di Arcore e negli uffici di Edilnord che Berlusconi  –  futuro Premier  –  aveva a Milano, entravano e uscivano con massima disinvoltura Stefano Bontate, Gaetano Cinà, Mimmo Teresi, Vittorio Mangano, mafiosi di primo piano: per quasi vent’anni, almeno fino al ’92. Dell’Utri, suo braccio destro, era non solo il garante di tutti costoro ma il luogotenente-ambasciatore. Fu nell’incontro a Milano della primavera ’74 che venne deciso di mandare ad Arcore Mangano: che dovremmo smettere di chiamare stalliere perché fu il custode mafioso e il ricattatore del Cavaliere. Quest’ultimo lo sapeva, se è vero che fu Bontate in persona, nel vertice milanese, a promettergli il distaccamento a Arcore d’un “uomo di garanzia”.

La sentenza attesta che Berlusconi era legato a quel mondo parallelo, oscuro: ogni anno versava 50 milioni di lire, fatti pervenire a Bontate (nell’87 Riina chiederà il doppio). A questo pizzo s’aggiunga il “regalo” a Riina (5 milioni) per “aggiustare la situazione delle antenne televisive” in Sicilia. Fu Dell’Utri, ancor oggi senatore di cui nessuno chiede l’allontanamento, a consigliare nel 1993 la discesa in politica. Fedele Confalonieri, presidente Mediaset, dirà che altrimenti il Cavaliere sarebbe “finito sotto i ponti o in galera per mafia” (la Repubblica, 25-6-2000). Il 10 febbraio 2010 Dell’Utri, in un’intervista a Beatrice Borromeo sul Fatto, spiega: “A me della politica non frega niente, io mi sono candidato per non finire in galera”.

C’è dell’osceno in questo mondo parallelo, che non è nuovo ma oggi non è più relegato fuori scena, per prudenza o gusto. Oggi, il bacio lo si dà in Parlamento, come Alessandra Mussolini che bacia Cosentino indagato per camorra. Dacci oggi il nostro osceno quotidiano. Questo il paternoster che regna – nella Mafia le preghiere contano, spiega il teologo Augusto Cavadi – presso il Premier: vittima di ricatti, uomo non libero, incapace di liberarsi di personaggi loschi come Dell’Utri o il coordinatore Pdl in Campania Cosentino. Ai tempi di Andreotti non ci sarebbe stato un autorevole commentatore che afferma, come Giuliano Ferrara nel 2002 su Micromega: “Il punto fondamentale non è che tu devi essere capace di ricattare, è che tu devi essere ricattabile (…) Per fare politica devi stare dentro un sistema che ti accetta perché sei disponibile a fare fronte, a essere compartecipe di un meccanismo comunitario e associativo attraverso cui si selezionano le classi dirigenti. (…) Il giudice che decide il livello e la soglia di tollerabilità di questi comportamenti è il corpo elettorale”.

Il corpo elettorale non ha autonoma dignità, ma è sprezzato nel momento stesso in cui lo si esalta: è usato, umiliato, tramutato in palo di politici infettati dalla mafia. Gli stranieri che si stupiscono degli italiani più che di Berlusconi trascurano spesso l’influenza che tutto ciò ha avuto sui cervelli: quanto pensiero prigioniero, ma anche quanta insicurezza e vergogna di fondo possa nascere da questo sprezzo metodico, esibito.
Ai tempi di Andreotti non conoscemmo la perversione odierna: vali se ti pagano. La mazzetta ti dà valore, potere, prestigio. Non sei nessuno se non ti ricattano. L’1 agosto 1998, Montanelli scrisse sul Corriere una lettera a Franco Modigliani, premio Nobel dell’economia: “Dopo tanti secoli che la pratichiamo, sotto il magistero di nostra Santa Madre Chiesa, ineguagliabile maestra d’indulgenze, perdoni e condoni, noi italiani siamo riusciti a corrompere anche la corruzione e a stabilire con essa il rapporto di pacifica convivenza che alcuni popoli africani hanno stabilito con la sifilide, ormai diventata nel loro sangue un’afflizioncella di ordine genetico senza più gravi controindicazioni”.

In realtà le controindicazioni ci sono: gli italiani intuiscono i danni non solo etici dell’illegalità. Da settimane Berlusconi agita lo spettro di una guerra civile se lo spodestano: guerra che nella crisi attuale – fa capire – potrebbe degenerare in collasso greco. È l’atomica che il Cavaliere brandisce contro Napolitano, Fini, Casini, il Pd, i media. I mercati diventano arma: “Se non vi adeguate ve li scateno contro”. Sono lo spauracchio che ieri fu il terrorismo: un dispositivo della politica della paura. Poco importa se l’ordigno infine non funzionerà: l’atomica dissuade intimidendo, non agendo. Il mistero è la condiscendenza degli italiani, i consensi ancora dati a Berlusconi. Ma è anche un mistero la loro ansia di cambiare, di esser diversi. Il loro giudizio è netto: affondano il Pdl come il Pd. Premiano i piccoli ribelli: Italia dei Valori, Futuro e Libertà. Se interrogati, applaudirebbero probabilmente le due donne – Veronica Lario, Mara Carfagna – che hanno denunciato il “ciarpame senza pudore” del Cavaliere, e le “guerre per bande” orchestrate da Cosentino. Se interrogati, immagino approverebbero Saviano, indifferenti all’astio che suscita per il solo fatto che impersona un’Italia che ama molto le persone oneste, l’antimafia di Don Ciotti, il parlar vero.

Questa normalizzazione dell’osceno è la vita che viviamo, nella quale politica e occulto sono separati in casa e non è chiaro, quale sia il mondo reale e quale l’apparente. Chi ha visto Essi Vivono, il film di John Carpenter, può immaginare tale condizione anfibia. La doppia vita italiana non nasce con Berlusconi, e uscirne vuol dire ammettere che destra e sinistra hanno più volte accettato patti mafiosi. C’è molto da chiarire, a distanza di anni, su quel che avvenne dopo l’assassinio di Falcone e Borsellino. In particolare, sulla decisione che il ministro della giustizia Conso prese nel novembre ’92 – condividendo le opinioni del ministro dell’Interno Mancino e del capo della polizia Parisi – di abolire il carcere duro (41bis) a 140 mafiosi, con la scusa che esisteva nella Mafia una corrente anti-stragi favorevole a trattative. Congetturare è azzardato, ma si può supporre che da allora viviamo all’ombra di un patto.

Il patto non è obbligatoriamente formale. L’universo parallelo ha le sue opache prudenze, ma esiste e contamina la sinistra. In Sicilia, anch’essa sembra costretta a muoversi nel perimetro dell’osceno. Osceno è l’accordo con la giunta Lombardo, presidente della Regione, indagato per “concorso esterno in associazione mafiosa”. Osceno e tragico, perché avviene nella ricerca di un voto di sfiducia a Berlusconi.

Non si può non avere un linguaggio inequivocabile, sulla legalità. Non ci si può comportare impunemente come quando gli americani s’intesero con la Mafia per liberare l’Italia. L’accordo, scrive il magistrato Ingroia, fu liberatore ma ebbe l’effetto di rendere “antifascisti i mafiosi, assicurando loro un duraturo potere d’influenza”. Non è chiaro quel che occorra fare, ma qualcosa bisogna dire, promettere. Non qualcosa “di sinistra”, ma di ben più essenziale: l’era in cui la Mafia infiltrava la politica finirà, la legalità sarà la nuova cultura italiana.
Fino a che non dirà questo il Pd è votato a fallire. Proclamerà di essere riformista, con “vocazione maggioritaria”, ma l’essenza la mancherà. Non sarà il parlare onesto che i cittadini in fondo amano. Si tratta di salvare non l’anima, ma l’Italia da un lungo torbido. Sarebbe la sua seconda liberazione, dopo il ’45 e la Costituzione. Sennò avrà avuto ragione Herbert Matthew, il giornalista Usa che nel novembre ’44, sul mensile Mercurio, scrisse parole indimenticabili sul fascismo: “È un mostro col capo d’idra. Non crediate d’averlo ucciso”.  di BARBARA SPINELLI (La Repubblica 24 NOVEMBRE 2010)

L’italia del sottosuolo

L’italia del sottosuolo


Sono settimane ormai che l’annuncio è nell’aria: il governo Berlusconi sta finendo, anzi è già finito. Il suo regno, la sua epoca, sono morti. È sempre lì sul palcoscenico, come nelle opere liriche dove le regine ci mettono un sacco di tempo a fare quel che cantano, ma il sipario dovrà pur cadere. Anche i giornali stranieri assistono al funerale, nei modi con cui da sempre osservano l’Italia: il feeling, scrive l’Economist, la sensazione, è che la commedia sia finita. Burlesquoni è un brutto scherzo di ieri.

In realtà c’è poco da ridere, e il ventennio che abbiamo alle spalle è infinitamente più serio. Non siamo all’epilogo dei Pagliacci, e non basta un feeling per spodestare chi è sul trono non grazie a sentimenti ma a una macchina di guerra ben oleata. Per uscire dalla storia lunga che abbiamo vissuto  –  non 16 anni, ma un quarto di secolo che ha visto poteri nati antipolitici assumere poi il comando  –  bisogna, di questo potere, averne capito la forza, la stoffa, gli ingredienti. Non è un clown che si congeda, né l’antropologia dell’uomo solitario aiuta a capire. I misteri di un’opera sono nell’opera, non nell’autore, Proust lo sapeva: “Un libro è il prodotto di un io diverso da quello che manifestiamo nelle nostre abitudini, nella società, nei nostri vizi”. Sicché è l’opera che va guardata in faccia, per liberarsene senza rompersi ancora una volta le ossa.
Chi vagheggia governi tecnici o elezioni subito, a sinistra, parla di regime ma ne sottovaluta le risorse, la penetrazione dei cervelli.

Un regime fondato sull’antipolitica – o meglio sulla sostituzione della politica con poteri estranei o ostili alla politica, anche malavitosi – può esser superato solo da chi è stato detronizzato. Nessun tecnico potrà resuscitare le istituzioni offese. Può farlo solo la politica, e solo se essa si dà del tempo prima del voto. Capire il regime vuol dire liberare quello che esso ha calpestato, e quindi non solo mutare la legge elettorale. Non è quest’ultima a rendere anomala l’Italia: se così fosse, basterebbe un gesto breve, secco. Quel che l’ha resa anomala è l’ascesa irresistibile di un uomo che fa politica come magnate mediatico. Berlusconi ha conquistato e retto il potere non malgrado il conflitto d’interessi, ma grazie ad esso. Il conflitto non è sabbia ma olio del suo ingranaggio, droga del suo carisma. La porcata più vera, anche se tabuizzata, è qui. La privatizzazione della politica e dei suoi simboli (non si governa più a Palazzo Chigi ma nel privato di Palazzo Grazioli) è divenuta la caratteristica dell’Italia.

Proviamo allora a esaminare i passati decenni, oltre l’avventura iniziata nel ’94. L’avventura è il risultato di un’opera vasta, finanziata torbidamente e cominciata con l’idea di una nuova pòlis, un’altra civiltà. Un progetto – è Confalonieri a dirlo – che “ha contribuito a cambiare il clima grigio e penitenziale degli anni ’70, ed è stato un elemento di liberazione. Ha portato più America e più consumi, più allegria e meno bigottismo”. Più America, consumi, allegria: la civiltà-modello per l’Italia divenne Milano2, una gated community abitata da consumatori ansiosi di proteggersi dal brutto mondo esterno, di sentirsi più liberi che cittadini. E al suo centro una televisione a circuito chiuso, che intrattenendo distrae, occulta, manipola: nel ’74 si chiama Milano-2, diverrà l’impero Mediaset. Quando andrà al potere, il Cavaliere controllerà tutte le reti: le personali e le pubbliche.
Tutto questo non è senza conseguenze: cadendo, il Premier non lascia dietro di sé una società sbriciolata. Il paese in briciole è stato da principio sua forza, sua linfa. Non si tratta di profittare di subitanei sbriciolamenti, ma di far capire agli italiani che su questo sfaldamento Berlusconi ha edificato la sua politica. Che su questo ha costruito: sul maciullamento delle menti, non sull’individualismo. Su un’Italia che somiglia all’Uomo del sottosuolo di Dostojevski: un’Italia che rifiuta di vedere la realtà; che “segue i propri capricci prendendoli per interessi”; che giudica intollerabile che 2+2 faccia 4. Un’Italia che “vive un freddo e disperato stato di mezza disperazione e mezza fede, contenta di rintanarsi nel sottosuolo”. Un’Italia arrabbiata contro chiunque vorrebbe illuminarla (la stampa, o Marchionne, o i magistrati) così come l’America arrabbiata del Tea Party il cui ossessivo bersaglio è la stampa indipendente.

Correggendo solo la legge elettorale si banalizza la patologia. Altre misure s’impongono, che permettano agli italiani di comprendere quanto sono stati intossicati. Esse riguardano il controllo di Berlusconi sull’informazione e il conflitto d’interessi. La profonda diffidenza verso una società bene informata (per Kant è l’essenza dei Lumi) caratterizza il suo regime. “Non leggete i giornali!” – “Non guardate certi programmi Tv!”: ripete. Gli italiani devono restare nel sottosuolo, eternamente incattiviti. Altro che allegria. È sulla loro parte oscura, triste, che scommette. Qualsiasi governo che non si proponga di portar luce, di riequilibrare il mercato dell’informazione, fallirà.

Per questo è importante un governo di alleanza costituzionale che raggiusti le istituzioni prima del voto, e un ruolo prioritario è riservato non solo a Fini ma alle opposizioni. Fini farà cadere il Premier ma l’intransigenza sul conflitto d’interessi spetta alla sinistra, nonostante gli ostacoli esistenti nel suo stesso seno. Del regime, infatti, il Pd non è incolpevole. Fu lui a consolidarlo con un patto preciso: la conquista di suoi spazi nella Rai, in cambio del potere mediatico del Cavaliere. Tutti hanno rovinato la tv, pur sapendo che il 69,3 per cento degli italiani decide come votare guardandola (dati Censis).

A partire dal momento in cui fu data a Berlusconi l’assicurazione che l’impero non sarebbe stato toccato, si è rinunciato a considerare anomali la sua ascesa, il conflitto d’interessi. E i responsabili sono tanti, a sinistra, cominciando da D’Alema quando assicurò, visitando Mediaset nel ’96: “Non ci sarà nessun Day After, avremo la serenità per trovare intese. Mediaset è un patrimonio di tutta l’Italia”. La verità l’ha detta Luciano Violante, il giorno che si discusse la legge Frattini sul conflitto d’interessi alla Camera, il 28-2-02: “L’on. Berlusconi sa per certo che gli è stata data la garanzia piena  –  non adesso, nel ’94 quando ci fu il cambio di governo  –  che non sarebbero state toccate le televisioni. Lo sa lui e lo sa l’on. Letta… Voi ci avete accusato nonostante non avessimo fatto la legge sul conflitto d’interessi e dichiarato eleggibile Berlusconi nonostante le concessioni… Durante i governi di centrosinistra il fatturato Mediaset è aumentato di 25 volte!”. Il programma dell’Ulivo promise di eliminare conflitto e duopolio tv, nel ’96. Non successe nulla. Nel luglio ’96, la legge Maccanico ignorò la sentenza della Consulta (Fininvest deve scendere da tre a due tv). Lo stesso dicasi per l’indipendenza Rai. È il centrosinistra che blocca, nell’ultimo governo Prodi, i piani che la sganciano dal potere partitico. A luglio Bersani ha presentato un disegno di legge che chiede alla politica di “fare un passo indietro”. Non è detto che nel Pd tutti lo sostengano. Una BBC italiana è invisa a tanti.

Se davvero si vuol uscire dall’anomalia, è all’idea di Sylos Labini che urge tornare: all’ineleggibilità di chi è titolare di una concessione pubblica, secondo la legge del 30 marzo ’57. D’altronde non fu Sylos a dire che l’ineleggibilità è la sola soluzione. Il primo fu Confalonieri, il 25-6-2000 in un’intervista a Curzio Maltese sulla Repubblica. Sostiene Confalonieri che l’Italia, non essendo l’Inghilterra della Magna Charta, non può permettersi di applicare le proprie leggi. Forse perché il paese è sprezzato molto. Forse perché c’è chi lo ritiene incapace di uscire dal sottosuolo, dopo una generazione.
di BARBARA SPINELLI (La Repubblica)   17 NOVEMBRE 2010