Renzi e l’opposizione le 5 Stelle stanno a guardare

Renzi e l’opposizione

le 5 Stelle stanno a guardare

Chi è oggi, cosa dice, cosa fa la sinistra italiana nel momento in cui la destra annaspa e dimostra di non essere la dispensatrice di miracoli che forse molti elettori avevano creduto che fosse? Si decide ad assumere un nome, un volto, un programma, oppure vuol continuare a fare (sia pure, bisogna riconoscerlo, sottovoce e urbanamente) delle prove d’orchestra alla Fellini? Sono domande che non aspettano risposte perché nessuno, purtroppo, ha i titoli per darne, ma che mezza Italia si pone. È vero che forse anche l’altra mezza…Ma non è una consolazione”.

Così Indro Montanelli, sul Corriere del 7 giugno 2001, un mese e mezzo prima di lasciarci, chiudeva quello che sarebbe stato il suo penultimo editoriale. S’intitolava “Il tricheco di sinistra” e profetizzava, nel momento del massimo consenso berlusconiano, il declino del Caimano inseguito dalle sue bugie. Ma anche l’atavica incapacità della sinistra di proporre un progetto alternativo per le sue divisioni, compromissioni e confusioni.


Grillo, Casaleggio e gli eletti M5S farebbero bene a leggerselo e a rifletterci. Il loro successo nasce proprio dal tradimento del centrosinistra, che con i suoi inciuci e malaffari ha abbandonato i temi della legalità, dell’ambiente, dell’equità, della trasparenza e della partecipazione, regalando immense praterie ai “grillini”. Ma, sostituendo qualche parola, quell’editoriale può insegnare molto anche a loro. Chi è oggi, cosa dice, cosa fa il M5S nel momento in cui le larghe intese Renzusconi annaspano e dimostrano di non essere le dispensatrici di miracoli che molti elettori avevano creduto che fossero? Si decide ad assumere un nome, un volto, un programma, o vuol continuare a fare delle prove d’orchestra alla Fellini?

Dopo sei mesi di campagna elettorale, Renzi è finalmente costretto a fare delle scelte e a misurare le sue slide con la dura realtà dei conti che non tornano e dei soldi che non ci sono. L’atterraggio dell’empireo dei tweet e dei selfie sulla terraferma dei numeri è tutt’altro che indolore. Il 99% degli annunci sono balle, ma soprattutto molte delle poche cose fatte non funzionano perché sono sbagliate. E qualcuno comincia a capire che la ripresa era una leggenda metropolitana e che a fare i sacrifici saranno i soliti noti: i lavoratori, un’altra volta scippati dei loro diritti; i contribuenti onesti, spremuti da un’evasione spaventosa che il governo non vuole neppure solleticare; e i cittadini, sempre più espropriati del diritto di voto (per il Senato e le Province, e pure per la Camera dei nominati). In Parlamento i 5 Stelle hanno assunto quasi sempre la posizione giusta, anche a costo di sfidare i vertici (vedi reato di clandestinità). E bene fanno ora a respingere il ricatto sul duo Violante-Bruno, offrendo i loro voti a candidati indipendenti per la Consulta. Ciò che manca però è un progetto complessivo che risulti credibile e autorevole. Ma anche visibile. E qui non si scappa: le idee camminano sulle gambe degli uomini e questi devono farsi sentire. Affidare la comunicazione al blog di Grillo e alle sue uscite per metà azzeccate e per metà goliardiche, scombiccherate, estemporanee e cacofoniche (tipo quelle su immigrati e Tbc), per giunta alternate dai balletti “tv sì-tv no”, “vado da Vespa-mai più da Vespa”, è un errore madornale.

In Parlamento si possono fare cose splendide, ma se poi la gente non le viene a sapere, strillare ai media di regime (sai che novità) non serve. Manca una figura credibile e autorevole che ogni sera enunci ai tg e ai giornali (i talk show visti finora sono i salotti del Nazareno) la posizione della prima e spesso unica forza di opposizione. Un portavoce eletto dagli eletti non snaturerebbe il movimento né lo trasformerebbe in partito. Che sia Di Maio o un altro, poco importa: purché ci sappia fare. Quando Renzi si atteggia a ultima spiaggia, fa ridere: morto un premier se ne fa sempre un altro. Ma, senza un’alternativa seria, l’altro sarà sempre uguale al predecessore. I 5 Stelle ci pensino, nei tre giorni al Circo Massimo. E ci pensi soprattutto Grillo che forse non se n’è accorto, ma è il capo dell’opposizione. Se non vuol farlo lui, lo faccia fare a qualcun altro.

Marco Travaglio, Il Fatto Quotidiano, 19-IX-2014

Sulla scuola piovono miliardi di promesse

Scuola

Sulla scuola piovono miliardi di promesse

Scuola. Breve rassegna stampa dei testacoda dei giornali (Stampa, Repubblica e Corsera) attenti scolari degli slogan del governo

Il 23 feb­braio è la mini­stra Gian­nini che apre i cuori alla spe­ranza: «53 miliardi per la scuola sono pochi». Segue a ruota l’autorevole con­ferma di Renzi, che pre­cisa: «Il primo punto del pro­gramma è il rilan­cio dell’educazione. Da giu­gno a set­tem­bre rea­liz­ze­remo un piano straor­di­na­rio per le infra­strut­ture sco­la­sti­che». Un impe­gno pub­blico chiaro, che gli porta fidu­cia e con­sensi. Il 26 feb­braio, però, a stretto giro di posta, la postilla di Renzi, affi­data a Repub­blica, apre la lunga sta­gione delle docce scoz­zesi: «Abbiamo due miliardi per ristrut­tu­rare le aule». Dai 53 miliardi che pare­vano pochi si passa a un sali­scendi di numeri buoni per il banco lotto. L’8 marzo la mini­stra Gian­nini dimezza i fondi pro­messi da Renzi e afferma, impas­si­bile, che «per la sicu­rezza sono pronti inter­venti per 1 miliardo». Due giorni dopo, Renzi, stre­mato dalla quo­ti­diana dose di twit­ter, ignora i tagli ammessi dalla Gian­nini e, come Cri­sto coi pani e coi pesci, mol­ti­plica i fondi e con­fida alla Stampa che si son «tro­vati 2 miliardi e mezzo per inter­venti sull’edilizia». I tempi però si sono allun­gati: devono bastare per tutto il 2016.

Men­tre sorge, inquie­tante, il dub­bio che nel governo la destra non sap­pia ciò che fa la sini­stra, il sot­to­se­gre­ta­rio all’Istruzione, Roberto Reggi, rila­scia scon­cer­tanti dichia­ra­zioni: «Tutti i numeri che leg­gete sull’intervento del governo sull’edilizia sco­la­stica — afferma — sono falsi. Tutti falsi». Pro­prio così: falsi! «Nes­suno sa quante e quali sono le scuole su cui dob­biamo inter­ve­nire, né cono­sce i fondi dispo­ni­bili. Qui nes­suno sa niente» sbotta il vice­mi­ni­stro, «Renzi spara razzi nel cielo, quello è il suo talento, ma poi noi arran­chiamo die­tro. Man­cano tutti i det­ta­gli».

Sui razzi si apre così una gara incre­di­bile. Per Renzi la scuola ha già avuto 3 miliardi e 700 milioni, per la Gian­nini sono 200 milioni in meno e il 15 giu­gno, dopo mesi di fuo­chi d’artificio e razzi a molti stadi, sulla Stampa i numeri ridi­men­sio­nati gelano quanto soprav­vive dell’iniziale entu­sia­smo: «Piano scuola al via. Pronto un miliardo», dichiara il governo, senza rinun­ciare a pro­messe nate per tirar su il morale e desti­nate pun­tual­mente a but­tarlo giù: «Tra il 2015 e il 2020 arri­ve­ranno altri 4 miliardi». Quello che si dava per certo è rin­viato così alle calende gre­che, ma ci con­sola la luce di un trac­ciante: «La mia scuola par­lerà inglese», dice a fine marzo la Gian­nini, che ad aprile, però, ruba l’elmetto alla col­lega della difesa Pinotti, prende il fucile e va in trin­cea. «Mi bat­terò con­tro i tagli agli ate­nei» dice a Repub­blica, e svela così che il governo lotta con­tro il governo.

In attesa che uno dei razzi lan­ciati vada a segno, a luglio vien fuori «un pre­mio ai pro­fes­sori», che, però, «dovranno lavo­rare di più». Non c’è tempo per capire che razza di pre­mio sia quello che ti aumenta il lavoro senza con­trat­tare miglio­ra­menti dello sti­pen­dio: il primo razzo di Renzi, lan­ciato a feb­braio, è ridotto a un misero ben­gala, ma c’è infine la buona novella. Il razzo sta­volta lo lan­cia la Stampa: «Par­tono le ‘scuo­le­belle’ di Renzi. Da domani arri­vano gli imbian­chini. Stan­ziati 150 milioni da usare entro dicem­bre». Anche que­sto però è uno scialbo ben­gala: i fondi già uti­liz­zati per i lavo­ra­tori social­mente utili messi alla porta, sono stati usati per reclu­tarli di nuovo con le vec­chie man­sioni più il ruolo di imbian­chini.

Nel silen­zio dei media, si sco­pre che i 53 miliardi di feb­braio erano una bufala e non resta che lan­ciare la cam­pa­gna per l’elemosina: «Via libera all’8 per mille per rilan­ciare l’edilizia sco­la­stica» titola Repub­blica il 24 luglio, pochi giorni prima che Renzi fac­cia un tri­ste die­tro­front e imponga lo «stop alla pen­sione per 4 mila inse­gnanti». La sta­gione dei razzi è finita? Nem­meno per sogno! Renzi, nar­rano gio­cosi gior­nali e tele­vi­sioni al ser­vi­zio del re, presi per il bavero il tec­nici del Tesoro, ha pro­messo: «Tro­verò io le risorse».

Ago­sto batte il record delle docce scoz­zesi. Si parte con l’acqua gelata di Repub­blica, che regi­sta l’allarme delle Pro­vince: «Scuole senza soldi, ria­per­tura a rischio, […]col­pite dai tagli per 9 miliardi: non pos­siamo garan­tire sicu­rezza e riscal­da­mento delle aule», ma ci si fa corag­gio alla luce d’un razzo del Cor­sera, che alla vigi­lia di fer­ra­go­sto ali­menta i sogni: «infor­ma­tica dalla pri­ma­ria e alla matu­rità si par­lerà inglese». Caldo, freddo, freddo caldo, si rischia la bron­chite: un giorno il mis­sile di Renzi che ci mette la fac­cia — scuola? «tratto io, sarò giu­di­cato su que­sto», che è come dire, finora abbiamo gio­cato — un altro l’annuncio: «Scuola, nuovi con­corsi e aumenti». Nuovi con­corsi? Ma no, che avete capito? C’è una grande «svolta sui pre­cari: subito l’assunzione per 100 mila pro­fes­sori». Assun­zione? Sì, forse, ma intanto «ser­virà un miliardo e mezzo».

E come si fa? Niente paura avvisa Renzi, «il 29 ago­sto pre­sen­te­remo una riforma com­ples­siva che, a dif­fe­renza di altre occa­sioni, intende andare nella dire­zione dei ragazzi, delle fami­glie e del per­so­nale docente che è la negletta spina dor­sale del nostro sistema edu­ca­tivo». Razzi stu­pe­fa­centi che non fanno male, sic­ché la mode­rata Gian­nini, si spinge fino alla “rivo­lu­zione scuola”, ed espone il suo piano: «Meri­to­cra­zia e aper­tura ai pri­vati Mai più pre­cari e sup­plenti, aumenti di sti­pen­dio ai pro­fes­sori migliori». Gon­go­lano i gior­nali tra il 26 e il 27 ago­sto, quando due razzi di rara potenza annun­ziano un «piano per rias­sor­bire i pre­cari» che è l’annuncio degli annunci: «pre­cari: subito l’assunzione per 100 mila pro­fes­sori».

<CW-29>In un ago­sto fred­dino come non mai, si gioca al rialzo e il Cor­sera, per non farsi scar­seg­giare mis­sili, razzi e un buon ben­gala, titola entu­sia­smato: «sono 120 mila i pro­fes­sori a ter­mine». Cre­scono i numeri, ma cam­biano le moda­lità del reclu­ta­mento: si assu­me­ranno pre­cari «ma senza cat­te­dra fissa». La doc­cia bol­lente si fa d’un tratto tie­pida e Repub­blica, pre­oc­cu­pata, lan­cia l’allarme: doc­cia veloce, sennò rimar­rete insa­po­nati! Man­cano i soldi e le cose stanno così: «chi lavora di più pren­derà più soldi».

Toc­cherà ai pre­sidi, ma non si sa come si valu­terà il lavoro: si tratta di quan­tità? Conta la qua­lità? Nes­suno sa dirlo e, men­tre l’acqua si gela, si torna a par­lare di rivo­lu­zione. “Rivo­lu­zione del merito”, spiega Repub­blica, e il Cor­riere mette in orbita il razzo dei razzi, scri­vendo con­vinto: «Scuola. Liceali, stage al museo. E alle ele­men­tari più mae­stri per classe. Piano istru­zione da 3 miliardi l’anno». Men­tre si cer­cano dispe­ra­ta­mente soldi — la Bce ci avverte: non potrete stam­parli — si apprende che «gli esami cam­biano. Le linee guida della riforma pun­tano alla sem­pli­fi­ca­zione delle prove alla fine dei cicli». E’ una tale esplo­sione di razzi che per­sino il pre­si­dente del Con­si­glio, che pure di razzi e ben­gala è mae­stro cinese, sente il biso­gno di docce gelate: calma, signori «troppa carne al fuoco, la scuola slitta». Così scrive il Cor­riere il 29 ago­sto.

La scuola slitta, scar­roc­cia, rischia il testa­coda: «Per stu­denti e prof. ora si cer­cano i fondi», avvisa il Cor­sera il 29. Gli fa eco la Stampa con la clas­sica cura scoz­zese: «Scuola, assun­zioni con­ge­late. Pro­blemi con le coper­ture, rin­viata la riforma. Oggi in Cdm nem­meno le linee guida». Si va verso l’autunno e se un razzo cadente avvisa che è tempo di verità — «niente assun­zioni. Non basta 1 miliardo per sta­bi­liz­zare i pre­cari» — un razzo di spe­ranza fa luce nel cielo e fa appello all’ottimismo: «c’è un anno di tempo per rivo­lu­zio­nare la scuola ita­liana, nei pros­simi 12 mesi occorre ripen­sare come l’Italia inve­ste nella buona scuola. Nel bilan­cio dello Stato met­te­remo più soldi sulla scuola e assu­me­remo 150 mila pre­cari. A par­tire da gen­naio i prov­ve­di­menti nor­ma­tivi, per­ché il 2015 sia l’anno in cui si ini­zia a fare sul serio».Faranno sul serio? Finora ci hanno preso per i fondelli.

Giuseppe Aragno, Il Manifesto, 19-IX-2014

Reddito minimo Dieci ragioni per una battaglia

Reddito minimo

Dieci ragioni per una battaglia

Come minimo il reddito minimo. Da qui costruiamo alleanze.

La battaglia per il reddito minimo può costituire l’occasione per aggregare forze, risvegliare energie, cementare un vasto fronte di lotta attorno a un obiettivo

…Come ha scritto Joseph Sti­glitz «Nei rug­genti anni Novanta, la cre­scita è aumen­tata a livelli per i quali di solito non basta una intera gene­ra­zione».
A que­sto salto avrebbe dovuto cor­ri­spon­dere un signi­fi­ca­tivo accor­cia­mento della gior­nata lavo­ra­tiva, un’ampia redi­stri­bu­zione del lavoro. Avviene il con­tra­rio. Ai primi anni del nuovo mil­len­nio ope­rai e impie­gati ame­ri­cani lavo­ra­vano in media due mesi in più all’anno dei loro cor­ri­spet­tivi europei.

Che cosa è acca­duto? Il capi­ta­li­smo ame­ri­cano non aveva più oppo­si­zione, l’antagonista sto­rico, l’Urss era crol­lato, il neo­li­be­ri­smo aveva colo­niz­zato l’intero Occi­dente, ed esso impo­neva le pro­prie stra­te­gie con una libertà forse mai pos­se­duta nella sua storia.Per giunta, la rivo­lu­zione infor­ma­tica ripro­du­ceva su scala assai più ampia il pas­sag­gio, rea­liz­za­tosi in Inghil­terra, dalla prima alla seconda rivo­lu­zione indu­striale. Allora l’uso del car­bone e dell’energia a vapore aveva libe­rato l’impresa dai vin­coli ter­ri­to­riali che per tutto il ‘700 ave­vano costretto le fab­bri­che tes­sili a sor­gere lungo i fiumi, for­nen­dole una libertà di espan­sione senza precedenti.

Negli Usa comin­cia l’era, desti­nata a esten­dersi in tutti i paesi, in cui ven­gono defi­ni­ti­va­mente abo­liti i limiti di spa­zio e tempo delle loca­liz­za­zioni indu­striali. Nasce “il capitale-mondo”, in grado di porre il sala­rio più misero del pia­neta a stan­dard di rife­ri­mento per tra­sci­nare verso il basso tutti gli altri. Si forma il più vasto “eser­cito di riserva” di forza-lavoro della sto­ria. In Europa le resi­due resi­stenze sin­da­cali impe­di­scono l’allungamento dell’orario di lavoro, ma viene bloc­cato il pro­cesso di ridu­zione ed esplode la pra­tica del lavoro pre­ca­rio. Così a una capa­cità pro­dut­tiva del capi­tale all’altezza del nuovo mil­len­nio cor­ri­sponde oggi una orga­niz­za­zione della vita e della società che indie­treg­gia verso l’800. Tutte le ana­lisi di ten­denza oggi mostrano come la cre­scita della pro­dut­ti­vità del lavoro per opera dell’ avan­za­mento tecnico-scientifico (intel­li­genza arti­fi­ciale, robo­tica, ecc) ridur­ranno sem­pre più il ruolo del lavoro vivo, non solo nelle man­sioni ripe­ti­tive, ma anche nei ser­vizi e nelle pro­fes­sioni. Il capi­tale finan­zia­rio trova sem­pre meno ragioni per inve­stire nelle atti­vità pro­dut­tive in una fase di rapida obso­le­scenza dei pro­dotti inno­va­tivi, di aspra com­pe­ti­zione inter­ca­pi­ta­li­stica, di sovra­pro­du­zione siste­mica, di sta­gna­zione ten­den­ziale. Far scar­seg­giare il lavoro è una stra­te­gia del capi­tale: inde­bo­li­sce i lavo­ra­tori e li mette in reci­proca con­cor­renza, li costringe ad accet­tare qual­siasi occu­pa­zione, emar­gina il sin­da­cato, pone sotto con­trollo la dina­mica sala­riale. Men­tre viene ristretta la capa­cità di inve­sti­mento da parte del potere pub­blico, l’impresa pri­vata appare l’unico agente che crea occu­pa­zione, assu­mendo nella società un ruolo ege­mo­nico asso­luto. La piena occu­pa­zione scom­pare dall’orizzonte del pros­simo decennio.
Il red­dito minimo di base è dun­que neces­sa­rio per svin­co­lare le con­di­zioni minime di esi­stenza degli esseri umani dalla vio­lenza del mer­cato e dal lavoro, in una fase in cui que­sto è sem­pre più scarso, pre­ca­rio, desti­nato a diminuire.
Esso ver­rebbe a svol­gere una fun­zione eco­no­mica anti­con­giun­tu­rale rile­vante. Accre­sce­rebbe e ren­de­rebbe sta­bile la domanda interna in una fase in cui tende a diminuire.
Darebbe a tanti cit­ta­dini una base minima per intra­pren­dere una qual­che atti­vità nella pro­du­zione di beni e nei ser­vizi. For­ni­rebbe a tanti gio­vani la pos­si­bi­lità di pro­se­guire gli studi e le ricer­che avviate, spin­ge­rebbe tante delle nostre intel­li­genze emi­grate all’estero e non sta­bi­liz­zate, a rien­trare in Italia.
Il red­dito minimo ricon­se­gne­rebbe al potere pub­blico il suo ruolo di redi­stri­bu­tore di ric­chezza e di ricom­po­si­tore di un tes­suto sociale comu­ni­ta­rio. Oggi esso viene minac­ciato non solo dalla ten­denza a tra­sfe­rire i ser­vizi pub­blici, sta­tali e locali, al capi­tale pri­vato, ma anche dalla stra­te­gia di dimi­nu­zione della spesa per libe­rare le imprese da ogni peso fiscale. La ten­denza estre­mi­stica del neo­li­be­ri­smo è la ridu­zione dello stato a mero con­trol­lore di regole e il dis­sol­vi­mento della nazione come comu­nità nell’atomismo indi­vi­dua­li­stico del mercato.
Ras­se­gnarsi ad accet­tare che “non ci sono i soldi” signi­fica guar­dare la realtà con gli occhi dell’avversario. I soldi per il red­dito minimo ci sono. Essi sono incor­po­rati nella ric­chezza pri­vata distri­buita in maniera disu­guale nella società ita­liana, nella ren­dita fon­dia­ria, nelle for­tune finan­zia­rie depo­si­tate nelle ban­che e nei para­disi fiscali, nell’evasione, negli sti­pendi degli alti diri­genti e nelle loro pen­sioni, nel sistema fiscale non pro­gres­sivo, nelle age­vo­la­zioni alle imprese, nelle grandi opere inu­tili, nelle ragna­tele clien­te­lari, cen­trali e regio­nali. Ci sono per gli arma­menti e per le mis­sioni mili­tari. Il pre­si­dente della Repub­blica ha detto che la «coperta è corta» per giu­sti­fi­care la spesa in arma­menti, sot­tratta ai biso­gni dei cit­ta­dini. Quella coperta dob­biamo strap­parla alla guerra e tirarla dalla nostra parte, opporre le ragioni della vita a quelle della morte.
I soldi si rica­vano anche da una gene­rale rior­ga­niz­za­zione del sistema degli ammor­tiz­za­tori sociali
La lotta per il red­dito minimo può fare uscire dalla dispe­ra­zione indi­vi­duale milioni di per­sone, attrarle in una bat­ta­glia comune, dare un senso e una dire­zione al con­flitto, gra­zie a una con­tro­parte visi­bile da bat­tere, ridando cre­dito alla poli­tica come stru­mento razio­nale e col­let­tivo di lotta alle ingiustizie.
Anche a sini­stra c’è chi teme di creare un popolo di assi­stiti. Si può rispon­dere: sem­pre meglio per tutti una per­sona assi­stita che dispe­rata. Ma in una società com­pe­ti­tiva come l’attuale, bom­bar­data da mille sol­le­ci­ta­zioni con­su­mi­sti­che, chi si con­tenta del red­dito minimo? Ma si può fare di più. In Ita­lia abbiamo davanti un gran­dis­simo pro­getto: riem­pire di vita e di atti­vità eco­no­mi­che le aree interne della Peni­sola che si vanno spo­po­lando, i ter­ri­tori dove per secoli le popo­la­zioni hanno fon­dato la nostra civiltà. Per tale com­pito, che com­porta la cura del ter­ri­to­rio, la rivi­ta­liz­za­zione dell’agricoltura e della sil­vi­cul­tura, sono uti­liz­za­bili i fondi strut­tu­rali euro­pei, così come per il restauro delle nostre città. Quanto lavoro volon­ta­rio, ma anche ini­zia­tive di pic­cola impresa, potrebbe attrarre tale obiet­tivo tra i deten­tori di un red­dito minimo?
La lotta per il red­dito minimo può costi­tuire l’occasione per aggre­gare nuove alleanze poli­ti­che nel paese, risve­gliare ener­gie, cemen­tare un vasto fronte di lotta. Esi­stono le forze, sia nella società che in par­la­mento, spesso impe­gnate in bat­ta­glie infrut­tuose, che pos­sono unirsi attorno a un obiet­tivo così rile­vante. Si può coin­vol­gere il vasto mondo cat­to­lico in una bat­ta­glia di civiltà.
Come può la Chiesa di papa Fran­ce­sco, la mol­ti­tu­dine dei cre­denti, tol­le­rare che la per­sona umana sia posta in con­di­zioni umi­lianti den­tro società gron­danti ric­chezza, sia ridotta a mero depo­sito di ener­gia lavo­ra­tiva, a mate­ria prima scam­biata nel mer­cato come una qua­lun­que merce?

L’Italia può uscire dalla crisi, o per meglio dire dalla sua pro­gres­siva e certa rovina, solo con una radi­cale revi­sione dei trat­tati euro­pei e un nuovo ciclo di inve­sti­menti. Oppure con una pode­rosa redi­stri­bu­zione della ric­chezza interna, capace di ali­men­tare un vasto pro­getto di ricon­ver­sione eco­lo­gica. Il red­dito minimo non è la rivo­lu­zione, ma può aprire que­sta strada. Hic Rho­dus, hic salta!